Step 1: 交易场所的区别
外币期货交易是在有组织的交易所内进行，而远期外汇交易通常是在银行或其他金融机构之间进行的场外交易。

Step 2: 交易合约的区别
外币期货交易的合约是标准化的，具有固定的交易单位、到期日和报价方式。远期外汇交易的合约则是根据客户的具体需求量身定制的，可以根据客户的特定要求调整合约的细节，如金额、期限等。

Step 3: 交易保证金和结算的区别
外币期货交易需要缴纳保证金，并且每日进行结算（即逐日盯市），这意味着交易者每天都需要根据市场价格的变化来调整其保证金账户。远期外汇交易通常不要求保证金，结算发生在合约到期时。

Step 4: 信用风险的区别
由于外币期货交易是在交易所进行的，并且有保证金制度和每日结算制度，因此信用风险相对较低。远期外汇交易由于是场外交易，存在一定的信用风险，因为交易对手可能无法履行合约义务。

Step 5: 交易灵活性与标准化
外币期货交易由于合约标准化，灵活性较低，但这也使得交易更加透明和高效。远期外汇交易由于可以定制合约，因此在满足特定需求方面更加灵活。

Step 6: 总结
综上所述，外币期货交易与远期外汇交易在交易场所、合约标准化、保证金和结算机制、信用风险以及灵活性等方面存在明显的区别。

The final answer is: 外币期货交易与远期外汇交易在交易场所、合约标准化、保证金和结算机制、信用风险以及灵活性等方面存在明显的区别。